Thursday, February 22, 2007

How the Bible got corrupted

How the Bible got corrupted

Torah

The Pentateuch (the five books of Moses: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy) was a composite work in which one could discern the hand of four different writers usually referred to by the four letters of J, E P and D. These five books were written about a 1000 years after Prophet Moses peace be upon him. The unknown authors of these works must have worked on them some point between c. 520 and 400 B.C. the latter date being most probable. As the unknown editor interwoven these sources, he tried to save their contents and have the best several worlds and creations.

Psalms

Prophet David lived around 1000 B.C. but we know that the Psalms were put together much later in the post-exilic period, that is after 539 B.C. The Book of Psalms consists of five collections of hymns, mostly written for use in the second temple (the temple of Zerubbabel). Through the writings of Prophet David could be here and there in the Psalms, However most of the psalms were post exilian. Probably mist of the Psalms should not be attributed to Prophet David. Most of them are praising some highly idealized monarch, and seem to be honoring one of the other of the Hasmanean Kings in 142-63 B.C. The form of the psalms and their use in worship services originated with Pagan nations surrounding Israel: Assyria, Babylon, Canaan and Egypt. The Jewish psalms were written during the various monarchies, prior to the exile of 586 BCE. The unknown persons who edited the Psalms tended to attribute to David all psalms which were written during the era of the Monarchy, regardless of their actual authorship. A few of the psalms can be dated because they with specific historical events. Actual authorship is mostly unknown.

Gospels

The four Gospels (Mark, Matthew, Luke and John) were not written by the actual disciples of Prophet Jesus. As a matter of fact, they were written by unknown people that the Church assigned them to. It seems unlikely that any of the alleged sayings of Prophet Jesus peace be upon him were spoken by a historical figure. Scholars are now saying that most of what the Gospels are saying are compilations of “traditions” cherished by the early Christians rather than historical annals. Mark, Matthew and Luke seem to be synoptic gospels, meaning that they had a common source, most probably the three Q documents that made up these gospels. Another problem is Paul’s letters. The problem they pose is that non of them have allusions to Mary the mother of Jesus, may Allah be pleased with her, or to the Virgin birth or to Jesus place of birth, no John the Baptist, Judas or Peters denial. Paul’s letters were all written before the Gospels at around 50-60 CE. What could’ve happened is that the Gospels were written to reflect Paul’s ideology. However most of the material in the Gospels are absent in the Pauline documents.

New Testament scholars date the Gospel of Mark to about 70 AD. However G.A. Wells maintains that it was written in 90 AD when “ Palestinan Christianity had been overwhelmed by Jewish war with Rome and the gentile Christians who then first linked Jesus with Pilate and first gave his life altogether a real historical setting, could have had only very imperfect knowledge of what really happened in Palestine in 30AD.

Other New Testament writings:

Even in antiquity people like Origen and Eusebius raised doubts about the authenticity of other books in the New Testament such as Hebrews, James, John 2 & 3, Peter 2, Jude, and Revelation. Martin Luther rejected the Epistle of James calling it worthless and an "epistle of straw" and questioned Jude, Hebrews and the Apocalypse in Revelation. Nevertheless, all New Testament writings came well after the alleged crucifixion of Jesus from unknown authors (with the possible exception of Paul, although still after the alleged death).

Epistles of Paul: Paul's biblical letters (epistles) serve as the oldest surviving Christian texts, written probably around 60 C.E. Most scholars have little reason to doubt that Paul wrote some of them himself. However, there occurs not a single instance in all of Paul's writings that he ever meets or sees an earthly Jesus, nor does he give any reference to Jesus' life on earth. Therefore, all accounts about a Jesus could only have come from other believers or his imagination. Hearsay.

Epistle of James: Although the epistle identifies a James as the letter writer, but which James? Many claim him as the gospel disciple but the gospels mention several different James. Which one? Or maybe this James has nothing to do with any of the gospel James. Perhaps this writer comes from any one of innumerable James outside the gospels. James served as a common name in the first centuries and we simply have no way to tell who this James refers to. More to the point, the Epistle of James mentions Jesus only once as an introduction to his belief. Nowhere does the epistle reference a historical Jesus and this alone eliminates it from an historical account.

Epistles of John: The epistles of John, the Gospel of John, and Revelation appear so different in style and content that they could hardly have the same author. Some suggest that these writings of John come from the work of a group of scholars in Asia Minor who followed a "John" or they came from the work of church fathers who aimed to further the interests of the Church. Or they could have simply come from people also named John (a very common name). No one knows. Also note that nowhere in the body of the three epistles of "John" does it mention a John. In any case, the epistles of John say nothing about seeing an earthly Jesus. Not only do we not know who wrote these epistles, they can only serve as hearsay accounts.

Epistles of Peter: Many scholars question the authorship of Peter of the epistles. Even within the first epistle, it says in 5:12 that Silvanus wrote it. Most scholars consider the second epistle as unreliable or an outright forgery (for some examples, see the introduction to 2 Peter in the full edition of The New Jerusalem Bible, 1985. In short, no one has any way of determining whether the epistles of Peter come from fraud, an unknown author also named Peter (a common name) or from someone trying to further the aims of the Church.

Of the remaining books and letters in the Bible, there occurs no other stretched claims or eyewitness accounts for a historical Jesus and needs no mention of them here for this deliberation.

As for the existence of original New Testament documents, none exist. No book of the New Testament survives in the original autograph copy. What we have then come from copies, and copies of copies, of questionalbe originals (if the stories came piecemeal over time, as it appears it has, then there may never have existed an original). The earliest copies we have got written more than a century later than the autographs, and these exist on fragments of papyrus. [Pritchard; Graham] According to Hugh Schonfield, "It would be impossible to find any manuscript of the New Testament older than the late third century, and we actually have copies from the fourth and fifth. [Schonfield]

What others say about the Gospels

Christians repeatedly state that the Gospels are eyewitness acconts and written by the actual disciples of Jesus. They go on to say that many scholars and historians agree with them. Really? As seen above, the Gospels are not historical information about Jesus. Here we have quotes from respectable scholars about the Gospels who agree with the Holy Quran that the Christians follow nothing but conjecture:

The gospels are not eyewitness accounts

-Allen D. Callahan, Associate Professor of New Testament, Harvard Divinity School

The gospels are very peculiar types of literature. They're not biographies.

-Paula Fredriksen, Professor and historian of early Christianity, Boston University (in the PBS documentary, From Jesus to Christ, aired in 1998)

The narrative conventions and world outlook of the gospel prohibit our using it as a historical record of that year.

-Paul Q. Beeching, Central Connecticut State University (Bible Review, June 1997, Vol. XIII, Number 3, p. 54)

The bottom line is we really don't know for sure who wrote the Gospels.

-Jerome Neyrey, of the Weston School of Theology, Cambridge, Mass. in "The Four Gospels," (U.S. News & World Report, Dec. 10, 1990)

Most scholars have come to acknowledge, was done not by the Apostles but by their anonymous followers (or their followers' followers). Each presented a somewhat different picture of Jesus' life. The earliest appeared to have been written some 40 years after his Crucifixion.

-David Van Biema, "The Gospel Truth?" (Time, April 8, 1996)

So unreliable were the Gospel accounts that "we can now know almost nothing concerning the life and personality of Jesus."

-Rudolf Bultmann, University of Marburg, the foremost Protestant scholar in the field in 1926

The Synoptic Gospels employ techniques that we today associate with fiction.

-Paul Q. Beeching, Central Connecticut State University (Bible Review, June 1997, Vol. XIII, Number 3, p. 43)

The letter of Jude also is considered too late to have been written by the attested author-- "the brother of James" and, thus, of Jesus. The letter, believed written early in the second century.

-Jeffery L. Sheler, "The catholic papers," (U.S. News & World Report, Dec. 10, 1990)

According to the declaration of the Second Vatican Council, a faithful account of the actions and words of Jesus is to be found in the Gospels; but it is impossible to reconcile this with the existence in the text of contradictions, improbabilities, things which are materially impossible or statements which run contrary to firmly established reality.

-Maurice Bucaille (The Bible, the Quran, and Science)

Some scholars say so many revisions occurred in the 100 years following Jesus' death that no one can be absolutely sure of the accuracy or authenticity of the Gospels, especially of the words the authors attributed to Jesus himself.

-Jeffery L. Sheler, "The catholic papers," (U.S. News & World Report, Dec. 10, 1990)

Three letters that Paul allegedly wrote to his friends and former co-workers Timothy and Titus are now widely disputed as having come from Paul's hand.

-Jeffery L. Sheler, "The catholic papers," (U.S. News & World Report, Dec. 10, 1990)

The Epistle of James is a practical book, light on theology and full of advice on ethical behavior. Even so, its place in the Bible has been challenged repeatedly over the years. It is generally believed to have been written near the end of the first century to Jewish Christians. . . but scholars are unable conclusively to identify the writer.

Five men named James appear in the New Testament: the brother of Jesus, the son of Zebedee, the son of Alphaeus, "James the younger" and the father of the Apostle Jude.

Little is known of the last three, and since the son of Zebedee was martyred in A.D. 44, tradition has leaned toward the brother of Jesus. However, the writer never claims to be Jesus' brother. And scholars find the language too erudite for a simple Palestinian. This letter is also disputed on theological grounds. Martin Luther called it "an epistle of straw" that did not belong in the Bible because it seemed to contradict Paul's teachings that salvation comes by faith as a "gift of God"-- not by good works.

-Jeffery L. Sheler, "The catholic papers," (U.S. News & World Report, Dec. 10, 1990)

The origins of the three letters of John are also far from certain.

-Jeffery L. Sheler, "The catholic papers," (U.S. News & World Report, Dec. 10, 1990)

Once written, many experts believe, the Gospels were redacted, or edited, repeatedly as they were copied and circulated among church elders during the last first and early second centuries.

-Jeffery L. Sheler, "The Four Gospels," (U.S. News & World Report, Dec. 10, 1990)

The tradition attributing the fourth Gospel to the Apostle John, the son of Zebedee, is first noted by Irenaeus in A.D. 180. It is a tradition based largely on what some view as the writer's reference to himself as "the beloved disciple" and "the disciple whom Jesus loved." Current objection to John's authorship are based largely on modern textural analyses that strongly suggest the fourth Gospel was the work of several hands, probably followers of an elderly teacher in Asia Minor named John who claimed as a young man to have been a disciple of Jesus.

-Jeffery L. Sheler, "The Four Gospels," (U.S. News & World Report, Dec. 10, 1990)

The Gospel authors were Jews writing within the midrashic tradition and intended their stories to be read as interpretive narratives, not historical accounts.

-Bishop Shelby Spong, Liberating the Gospels

Other scholars have concluded that the Bible is the product of a purely human endeavor, that the identity of the authors is forever lost and that their work has been largely obliterated by centuries of translation and editing.

-Jeffery L. Sheler, "Who Wrote the Bible," (U.S. News & World Report, Dec. 10, 1990)

It is said that the last recourse of the Bible apologist is to fall back upon allegory. After all, when confronted with the many hundreds of biblical problems, allegory permits one to interpret anything however one might please.

-Gene Kasmar, Minnesota Atheists

Paul did not write the letters to Timothy to Titus or several others published under his name; and it is unlikely that the apostles Matthew, James, Jude, Peter and John had anything to do with the canonical books ascribed to them.

-Michael D. Coogan, Professor of religious studies at Stonehill College (Bible Review, June 1994)

The question must also be raised as to whether we have the actual words of Jesus in any Gospel.

-Bishop John Shelby Spong

The gospels are so anonymous that their titles, all second-century guesses, are all four wrong.

-Randel McCraw Helms (Who Wrote the Gospels?)

Many people-- then and now-- have assumed that these letters [of Paul] are genuine, and five of them were in fact incorporated into the New Testament as "letters of Paul." Even today, scholars dispute which are authentic and which are not. Most scholars, however, agree that Paul actually wrote only eight of the thirteen "Pauline" letters now included in the New Testament. collection: Romans, 1 and 2 Corinthians, Galatians, Philippians, 1 Thessalonians, and Philemon. Virtually all scholars agree that Paul himself did not write 1 or 2 Timothy or Titus-- letters written in a style different from Paul's and reflecting situations and viewpoints in a style different from those in Paul's own letters. About the authorship of Ephesias, Colossians, and 2 Thessalonians, debate continues; but the majority of scholars include these, too, among the "deutero-Pauline"-- literally, secondarily Pauline-- letters."

-Elaine Pagels, Professor of Religion at Princeton University, (Adam, Eve, and the Serpent)

Therefore there is no way the New Testament is an accurate and historical portrait of Jesus. I rest my case.

Quran on the Torah, Psalms and the Gospels

The Quran does make reference to the Torah, the Psalms and the Gospels. However some Christians and secularists (like Ibn Warraq in his book) state that the Quran is saying that God gave the Torah, Psalms and the Gospel to Moses, David and Jesus respectively. The references are as follows:

It was We who revealed the law (to Moses): therein was guidance and light. ( Quran 5:44)

and to David We gave the Psalms. ( Quran 4:163)

We sent after them Jesus the son of Mary, and bestowed on him the Gospel; and We ordained in the hearts of those who followed him Compassion and Mercy. (5:27)

Now some critics read into the text and say that the Quran is saying that the Torah, the Psalms and the Gospels are all confrimed in the Quran. Well not exactly. The Quran is only talking about those documents given to Moses, David and Jesus. Its not talking about the ones we have now. The Quran is making it clear that the books are corrupt and invalid:

Can ye (o ye men of Faith) entertain the hope that they will believe in you?- Seeing that a party of them heard the Word of Allah, and perverted it knowingly after they understood it. (Quran 2:75)

Then woe to those who write the Book with their own hands, and then say:"This is from Allah," to traffic with it for miserable price!- Woe to them for what their hands do write, and for the gain they make thereby. (2:79)

There is among them a section who distort the Book with their tongues: (As they read) you would think it is a part of the Book, but it is no part of the Book; and they say, "That is from Allah," but it is not from Allah: It is they who tell a lie against Allah, and (well) they know it! (Quran 3: 78)

And remember Allah took a covenant from the People of the Book, to make it known and clear to mankind, and not to hide it; but they threw it away behind their backs, and purchased with it some miserable gain! And vile was the bargain they made! (Quran 3:187)

But because of their breach of their covenant, We cursed them, and made their hearts grow hard; they change the words from their (right) places and forget a good part of the message that was sent them, nor wilt thou cease to find them- barring a few - ever bent on (new) deceits: but forgive them, and overlook (their misdeeds): for Allah loveth those who are kind. From those, too, who call themselves Christians, We did take a covenant, but they forgot a good part of the message that was sent them: so we estranged them, with enmity and hatred between the one and the other, to the day of judgment. And soon will Allah show them what it is they have done. (Quran 5:13-14)

No just estimate of Allah do they make when they say: "Nothing doth Allah send down to man (by way of revelation)" Say: "Who then sent down the Book which Moses brought?- a light and guidance to man: But ye make it into (separate) sheets for show, while ye conceal much (of its contents): therein were ye taught that which ye knew not- neither ye nor your fathers." Say: "Allah (sent it down)": Then leave them to plunge in vain discourse and trifling. (Quran 6:91)

That they said (in boast), "We killed Christ Jesus the son of Mary, the Messenger of Allah";- but they killed him not, nor crucified him, but so it was made to appear to them, and those who differ therein are full of doubts, with no (certain) knowledge, but only conjecture to follow, for of a surety they killed him not:- ( Quran 4:157)

(They have incurred divine displeasure): In that they broke their covenant; that they rejected the signs of Allah; that they slew the Messengers in defiance of right; that they said, "Our hearts are the wrappings (which preserve Allah's Word; We need no more)";- Nay, Allah hath set the seal on their hearts for their blasphemy, and little is it they believe;- ( Quran 4:155)

So the Quran is clearly saying that the Bible (Torah, Psalms and the Gospels) we have today are corrupted. And Bibilcal scholars admit it, as seen from before. So the Quran is correct in its views of the Bible.


References/Bibligraphy/

Helms, Randel McCraw , "Who Wrote the Gospels?", Millennium Press\

Metzger, Bruce,"The Text of the New Testament-- Its Transmission, Corruption, and Restoration," Oxford University Press, 1968

Eiselen FC (1929) The Pentateuch- Its origin and development.
In Eiselen FC, Lewis E, Downey DG (1929)

Toombs LE (1971): The Psalms. In Laymon CM (1971b).





No comments: